: nancy's celtic award :